時にかなって

天の下では、すべてに時機があり

すべての出来事に時がある。

生まれるに時があり、死ぬに時がある。

植えるに時があり、抜くに時がある。

 ………………   

      コヘレトの言葉  3 : 1 - 2

                           (聖書協会共同訳)

Everything  that  happens  in  this  world 

      happens  at  the  time  God  chooses.

He  sets  the  time  for  birth 

       and  the  time  for  death,

               the  time  for  planting 

       and  the  time  for  pulling  up.

                                Ecclesiastes  3 : 1 - 2

 

                                        玉縄