ダビデの賛歌

 あなたは、わたしの内臓を造り 

 母の胎内に

   わたしを組み立ててくださった。…… 

 胎児であったわたしを

   あなたの目は見ておられた。

 わたしの日々は

   あなたの書にすべて記されている。

 まだその一日も造られないうちから。

                    詩編  139 : 13, 16

             (新共同訳)

You  created  every  part  of  me;

       you  put  me  together 

            in  my  mother's  womb. ……

      you  saw  me  before  I  was  born.

The  days  allotted  to  me

      had  all  been  recorded  in  your  book,

      before  any  of  them  ever  began.

                                         Psalms  139 : 13, 16

 

f:id:mikotoba-sono:20210914164207j:plain

                                ヤマボウシ(実)