私は、自分の置かれた境遇に
満足することを学びました。
貧しく暮らすすべも、
豊かに暮らすすべも知っています。……
ありとあらゆる境遇に
対処する秘訣を心得ています。
私を強めてくださる方のお陰で、
私にはすべてが可能です。
フィリピの信徒への手紙 4 : 11 - 13
（聖書協会共同訳）
I have learned to be satisfied
with what I have.
I know what it is to be in need and
what it is to have more than enough.
I have learned this secret,
so that anywhere, at any time,
I am content, ………
I have the strength to face all conditions
by the power that Christ gives me.
Philippians 4 : 11 - 13
