鹿が涸れ谷で水をあえぎ求めるように
神よ、私の魂はあなたをあえぎ求める。
私の魂よ
なぜ打ち沈むのか、なぜ呻くのか。
神を待ち望め。
私はなお、神をほめたたえる
「御顔こそ、わが救い」と。
詩編 42 : 2, 6(聖書協会共同訳)
神よ、おじかの 谷川の
水をしたいて あえぐごと、
わがたましいは 活ける神
したいまつりて あえぐなり。
わがたましいよ いかなれば
おもいみだれて うなだるる、
岩なる神を 待ちのぞめ
われに御顔の たすけあり。
(讃美歌 322)
As a deer longs for
a stream of cool water,
so I long for you, O God.
Why am I so sad ?
Why am I so troubled ?
I will put my hope in God,
and once again I will praise him,
my savior and my God.
Psalms 42 : 1, 5