野の花を見よ

野の花がどのように育つのか、よく学びなさい . . .

今日は生えていて、明日は炉に投げ込まれる野の草

でさえ、神はこのように装ってくださる。まして、

あなたがたにはなおさらのことではないか。

信仰の薄い者たちよ。

だから、あなたがたは、「何を食べようか」

「何を飲もうか」「何を着ようか」と言って、

思い煩ってはならない . . .

あなたがたの天の父は、これらのものがみな、

あなたがたに必要なことをご存じである。

          マタイによる福音書 6 章 28 - 32

             (聖書協会共同訳)

Look  how  the  wild  flowers  grow ...

It  is  God  who  clothes  the  wild  grass  ー 

grass  that  is  here  today  and  gone  tomorrow,

burned  up  in  the  oven.

Won't  he  be  all  the  more  sure  to  clothe  you ?

What  little  faith  you  have !

So  do  not  start  worring : 

Where  will  my  food  come  from ?

or  my  drink ?  or  my  clothes ?

Your  Father  in  heaven  knows 

that  you  need  all  these  things. 

                                                   Matthew  6 , 28 - 32

 

f:id:mikotoba-sono:20200622120618j:plain

               ワスレナグサ