私はぶどうの木、
あなたがたはその枝である。
人が私につながっており、
私もその人につながっていれば、
その人は豊かに実を結ぶ。
私を離れては、
あなたがたは何もできないからである。
(聖書協会共同訳)
( あなたはエジプトからぶどうの木を引き抜き
諸国民を追い出して、これを植えられました )
詩編 80 : 9
I am the vine, and you are the branches.
Those who remain in me, and I in them,
will bear much fruit ;
for you can do nothing without me.
John 15 : 5